Asian Smokers’ Quitline (ASQ)
Chúng tôi cung cấp tư vấn miễn phí qua điện thoại, tài liệu giúp cai thuốc lá, băng dán nicotine miễn phí, và trợ giúp trên mạng, bằng bốn ngôn ngữ (Quảng Đông, Phổ Thông, Đại Hàn, và Việt Nam) để giúp bạn cai thuốc lá.
Tìm hiểu thêm
Asian Smokers' Quitline (ASQ)
We offer free telephone counseling, self-help materials, free nicotine patches and online help in four Asian languages (Cantonese, Mandarin, Korean and Vietnamese) to help you quit smoking.
Learn More
Sẵn sàng cai thuốc lá? Hãy chọn ngôn ngữ của bạn.
Nguồn trợ giúp cho các tiểu bang
Chúng tôi có nguồn trợ giúp để quảng bá dịch vụ ASQ trong những cộng đồng của quý vị.